Termékleírás írása: minta, szerkezet és 1 000 leírás AI-jal

Röviden: a termékleírás a termékoldal szövege, amely megmondja, kinek szól a termék, milyen problémát old meg, és milyen tényekkel bizonyítja ezt. A jó termékleírás hat részből áll: első mondat a haszonnal, 3-5 előny, műszaki adatok, használat, válaszok a gyakori kérdésekre és meta leírás. Egy AI asszisztens 1 000 leírást ír meg egy sablon szerint, 5 jóváhagyott mintával a mentés előtt.

A cikkben megtalálja a szerkezetet táblázatban, a 7 lépést, három kész termékleírás mintát (kozmetikum, divat, otthon), a magyar nyelv tipikus AI-hibáit, a Google és a ChatGPT szempontjait, valamint azt, hogyan írja meg az AI egy teljes katalógus leírásait úgy, hogy ne találjon ki semmit.

Mi a termékleírás, és miért ezen múlik az eladás?

A termékleírás az eladót helyettesíti a webshopban: megválaszolja azokat a kérdéseket, amelyeket a vásárló a pultnál tenne fel. Miből készült, mekkora, kinek való, hogyan kell használni. Ha a válasz hiányzik, a vásárló a chatben kérdez, egy másik webshopban hasonlít össze, vagy bezárja az oldalt.

A leírásnak jogi szerepe is van. A 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 11. § (1) bekezdés a) pontja (a 2026. szeptember 27-től hatályos szöveg) szerint a vállalkozás a távollévők közötti szerződés előtt tájékoztatja a fogyasztót a termék lényeges tulajdonságairól. A 2008. évi XLVII. törvény (Fttv.) 6. § (1) bekezdés b) pontja (a 2026. október 1-jétől hatályos szöveg) megtévesztőnek tekinti azt a gyakorlatot, amely a termék lényeges jellemzőiről, például az összetételéről, a mennyiségéről, a használatáról, a várható eredményéről, a kockázatairól, a környezeti jellemzőiről vagy az egészségre gyakorolt hatásáról téveszti meg a vásárlót. A gyakorlatban a szöveg minden állításának forrása kell legyen: a címke, a gyártó adatlapja vagy az Ön saját mérése.

A harmadik szerep a láthatóság. A Google és az AI asszisztensek, például a ChatGPT, a Gemini és a Perplexity, a szövegből döntik el, milyen keresésre mutassák az oldalt, és idézzék-e.

A jó termékleírás szerkezete: 6 rész

A termékleírás 6 részben működik a legjobban, a vásárló kérdéseinek sorrendjében. Minden rész egy kérdésre felel, ezért a szöveg telefonon is könnyen olvasható.

Rész	Melyik kérdésre felel?	Hossz	Példa (termobögre)
1. Első mondat	Mi ez, és kinek szól?	1 mondat, legfeljebb 25 szó	„Duplafalú, 450 ml-es termobögre a reggeli kávéhoz munkába menet.”
2. Előnyök	Mit nyerek vele?	3-5 pont	„A tető egy fordítással zár, és nem csöpög a táskában.”
3. Műszaki adatok	Miből van, mekkora?	Táblázat vagy lista	Űrtartalom, anyag, magasság, tömeg, szín
4. Használat és ápolás	Hogyan használjam és tartsam karban?	2-4 mondat	„A bögre mosogatógépben mosható, a tető kézzel.”
5. Gyakori kérdések	Jó lesz rám, megfelel a célnak?	2-4 kérdés	„Belefér az autó pohártartójába?”
6. Meta leírás	Miért kattintsak a Google-ban?	1-2 mondat, kb. 150 karakter	Terméktípus, fő előny, megkülönböztető tény

Az előny és a jellemző két külön dolog. A jellemző a tény („rozsdamentes acél dupla fal”), az előny az, amit a tény a vásárlónak ad („a kávé egy óra út után is meleg”). A jó pont mindkettőt tartalmazza egy mondatban, a jellemzővel bizonyítékként.

A rövid leírás külön mező: az a néhány sor, amely a kosár gomb mellett vagy a terméklistában látszik. A CloudCartban a termékszerkesztőben, a fő leírás alatt az „Add short description” gombbal adható hozzá. Írjon bele 1-2 mondatot a haszonnal és a legfontosabb ténnyel, az első mondat szó szerinti ismétlése nélkül.

Hogyan írjunk termékleírást: 7 lépés

A termékleírás gyorsan elkészül, ha a tények előre össze vannak gyűjtve, ezért az első lépés a tények összegyűjtése.

1. Gyűjtse össze a tényeket. A címke, a gyártó adatlapja, a saját méréseinek eredménye, az ápolási útmutató. Csak azt írja le, amit meg tud mutatni, ha a vásárló rákérdez.
2. Határozza meg a vásárlót egy mondatban. „35-45 éves nő, tömegközlekedéssel jár dolgozni, és útközben issza a kávét.” A vásárló dönti el a hangnemet, a szavakat és azt, melyik előny kerül előre.
3. Válassza ki a fő kulcsszót. Ahogy a vásárló keres: „termobögre 450 ml”, „lenvászon midiruha”. Tegye a szót a termék nevébe, az első mondatba és a meta leírásba, mindegyikbe egyszer.
4. Írja meg az első mondatot. Terméktípus, kinek szól, fő haszon. „Bemutatjuk Önnek…” és felsőfok nélkül.
5. Fordítsa a jellemzőket előnyökre. Minden ténynél kérdezze meg: „és ez mit jelent a vásárlónak?”. A válasz az előny.
6. Vegye fel a vásárlók kérdéseit. A chatből, az e-mailekből, a véleményekből és a visszaküldésekből. A visszaküldés oka („kicsi a méret”) olyan kérdés, amelyre a leírás nem válaszolt.
7. Ellenőrizze telefonon. Nyissa meg az oldalt telefonon, és olvassa el az első 3 sort. Ha ebből nem derül ki, mi a termék és kinek szól, írja újra az első mondatot.

Termékleírás minta: 3 téma

Az alábbi termékleírás példák ugyanazt a szerkezetet követik 3 témában. A termékek és az adatok mintaértékek: a saját webshopjában a címke és a gyártó tényeit írja be.

Kozmetikum: arcszérum

A kozmetikumoknál a vásárló eredményt vesz, és bőrreakciótól tart. A leírás megadja az összetevőket százalékkal, a bőrtípust és a felvitel módját, gyógyulást pedig nem ígér.

Az olyan állításokat, mint a „hipoallergén” vagy a „bőrgyógyászatilag tesztelt”, csak akkor írja le, ha a gyártó dokumentummal igazolja őket.

Divat: lenvászon ruha

A divatban a vásárló nem tudja felpróbálni a ruhát, ezért a leírás centiméterben adja meg a méreteket, a modell magasságát és azt, hogyan esik az anyag.

A mérettáblázat a szövegtől külön áll, és az egész kategóriában ugyanaz. A mérettáblázatot és a szín és méret szerinti változatokat a termékkatalógusról és a termékváltozatokról szóló cikk mutatja be.

Otthon és konyha: termobögre

Az otthoni termékeknél a vásárló a helyzetre gondol: belefér-e a táskába, csöpög-e, könnyen mosható-e.

Magyar nyelvi buktatók az AI-jal írt termékleírásban

Az AI-modellek sok angol szöveggel tanultak, ezért a magyar termékleírásban jellegzetes, angolból átvett hibákat ejtenek. Ezek nem tűnnek fel egy-két terméknél, 1 000 terméknél viszont az egész webshop „fordított” hatást kelt. Írja bele az alábbi szabályokat a sablonba, és nézze át a mintákon.

Buktató	Rossz	Jó
Nagy kezdőbetű minden szóban a terméknévben	Lenvászon Midiruha Övvel	Lenvászon midiruha övvel
Tizedespont és ezres elválasztó	1.5 l, 2,000 mAh	1,5 l, 2000 mAh
Toldalék szám és mértékegység után	450ml-es, 10 %-os	450 ml-es, 10%-os
Többes szám számnév után	3 színekben kapható	3 színben kapható
Megszólítás keverése	„Válaszd ki… Rendelje meg…”	Egy forma végig, tegező vagy magázó
Angol szórend és szerkezet	„Ez a bögre van tervezve, hogy…”	„A bögrét úgy tervezték, hogy…”
Idézőjel	"Belefér a táskába"	„Belefér a táskába”
Névelő magánhangzó előtt	a ujjatlan ruha, a 1 literes palack	az ujjatlan ruha, az 1 literes palack (a szám kiejtése számít)

Két szabály a hangnemről. Döntse el egyszer, hogy a webshop tegezi vagy magázza a vásárlót, és ez kerüljön a sablon első sorába; az AI magától hol az egyiket, hol a másikat választja. Tiltsa meg a lefordított reklámfordulatokat is („fedezd fel a tökéletes…”, „emeld új szintre…”): ezek a magyar vásárlónak gépi szövegnek hatnak, és egyetlen kérdésre sem válaszolnak.

A gyors ellenőrzés: olvasson fel hangosan egy mintát. Ahol megakad, ott az AI angolul gondolkodott.

Termékleírás SEO: mit néz a Google?

A SEO-barát termékleírás egyedi szöveg, amelyben a fő kulcsszó a termék nevében, az első mondatban és a meta leírásban szerepel, a többi pedig a vásárló kérdéseire felel. Az alábbi négy szabály a termékoldal szövegét és a Google Shopping feedet fedi le.

• Minden terméknek egyedi szöveg. Ugyanannak a modellnek öt színét változatként tartsa egy oldalon, egy szöveggel.
• A meta leírás a kattintást adja el. Ez az a szöveg, amelyet a Google a cím alatt megjeleníthet. A CloudCartban a termék „SEO Configuration” kártyáján írható meg, előnézettel arról, hogyan néz majd ki a Google-ban, és az oldal címével.
• Mindenhol ugyanazok a tények. Az ár, a készlet és a jellemzők a szövegben egyeznek azokkal, amelyeket a webshop strukturált adatként ad át a Google-nak. Hogy a Google milyen termékadatokat olvas, azt a Product strukturált adatok útmutatója írja le.
• A Google Shopping leírása szigorúbb. A Google Merchant Center követelményei szerint (2026 novemberi állapot) a mező legfeljebb 5 000 karakter, a legfontosabb az első 160-500 karakterben áll, árat, szállítást, akciót és cégnevet pedig nem írhat bele.

A kategóriák címeit, a belső linkeket és a technikai beállításokat a webshop keresőoptimalizálásáról szóló cikk tárgyalja.

Hogyan kerül a termékleírás a ChatGPT és a Gemini válaszaiba?

Az AI asszisztensek azokat a termékoldalakat idézik, ahol a kérdésre adott válasz egy önálló, tényt tartalmazó mondatban áll. „A termobögre 18 cm magas, és belefér az autó pohártartójába” idézhető mondat. A „Tökéletes választás minden napra!” mondatban nincs mit idézni.

1. Írjon önmagában is érthető mondatokat. Alannyal és a termék nevével, az előző sortól függő „ez” és „az” helyett.
2. Adjon meg számokat mértékegységgel. 450 ml, 115 cm, 30 °C, felbontás után 12 hónap.
3. Feleljen összehasonlító kérdésekre. „Zsíros vagy száraz bőrre?”, „Télen is jó?”. Az asszisztensek pontosan ilyen kérdéseket kapnak.

Az AI-keresés, az AI Overview, az llms.txt és az asszisztensek olvasási szokásai a GEO-optimalizálásról szóló cikkben szerepelnek.

Termékleírás AI-jal a termékszerkesztőben: Aura Studio

A CloudCartban az AI-jal írt termékleírást az Aura Studio készíti, a termékszerkesztőben, a webshopban már meglévő adatokból. Az Aura Studio megírja a leírást, a rövid leírást és a meta leírást; Ön elfogadja, javítja vagy újra generálja. A generálás a csomag tokenjeit használja: az árak oldalán a Cloudio AI sor a Baby Packnál 10 000, a Starter Packnál, a CC Prónál és a CC Masternél 20 000 tokent mutat (2026 novemberi állapot).

1. Nyissa meg a terméket. Termékek → Termékek → a termék. A „Details” kártya „Description” és „Short description” mezője alatt, valamint a „SEO Configuration” meta leírása alatt áll az AI sáv (az admin felületen „ShopperPen by CloudIO” felirattal).
2. Válassza ki a hosszt és a stílust. A leírásnál rövid, közepes vagy hosszú, a stílus „Descriptive” (folyó szöveg) vagy „Option list” (lista).
3. Válassza ki, milyen adatokból dolgozzon. A név és a kategória kötelező. Adja hozzá a jellemzőket, a változatokat, a márkát, a címkéket és a rövid leírást. 3 000 karakternél hosszabb leírás nem használható forrásadatként.
4. Adjon hozzá képet, ha kell. A VisionSense AI-jal a szöveg a fotóról veszi át a színt, az anyagot és a felületet.
5. Adjon meg kulcsszavakat. A RankMaster AI-jal legfeljebb 5 kulcsszót, linket a kategóriára és a márka többi termékére adhat meg.
6. Generáljon, és nézze át. A tokenben kifejezett ár az indítás előtt látszik. Az eredmény „Keep” és „Copy text” gombbal jelenik meg, a korábbi eredmények pedig a termék előzményeiben maradnak.
7. Mentse a terméket. A „Keep” beteszi a szöveget a mezőbe, de a termék csak a „Mentés” után kerül tárolásra. Előtte olvassa el a szöveget: az AI abból ír, amit kap.

Teljes listákhoz az Aura Studio sok termék leírását egy feladatként indítja (az admin felületen ez a ShopperPen Advanced képesség, és akkor indul, ha az egyenlegben legalább 3 000 token van). Hogy a katalógus, a változatok és a SEO mezők hogyan tölthetők ki egy képernyőn, azt a Termékfeltöltés és import oldal mutatja be.

Hogyan ír meg egy AI asszisztens 1 000 termékleírást?

Az AI asszisztens úgy ír meg 1 000 leírást, hogy minden termék adatait kiolvassa a webshopból, az Ön sablonja szerint megírja a szöveget, és csak a jóváhagyottat menti. Az asszisztens egy program, például a Claude Code, a ChatGPT Codex, a Gemini CLI, a Cursor vagy a VS Code, amely PAT tokennel (Personal Access Token) lép be a webshopba: ez egy személyes hozzáférési kulcs, amelyet Ön hoz létre az admin felületen. A bekötést a Webáruház AI asszisztenssel oldal írja le.

1. Hozza létre a kulcsot. Profil menü → PAT tokenek → új token, csak a products területtel és lejárati dátummal.
2. Listát kérjen, ne szövegeket. „Mutasd a Bögrék kategória termékeit, amelyeknek nincs leírásuk, vagy 50 szónál rövidebb. Csak a darabszámot és az első 10-et.” Így a munka mennyiségét még az írás előtt látja.
3. Adjon sablont kategóriánként. A fenti táblázat hat része, a vásárló, a hangnem, a megszólítás és a tiltott szavak: „felsőfok nélkül, csak a termék adataiban szereplő tulajdonságokkal, magázva, magyar tizedesvesszővel”.
4. Hagyjon jóvá 5 mintát. „Írd meg 5 termék leírását, és mutasd meg. Ne ments.” Javítsa a sablont, amíg 5-ből 5 elfogadható az Ön szerkesztése nélkül.
5. Futtassa adagokban. „Mentsd 50 termékenként, és minden adag után adj listát a nevekkel, és arról, melyik maradt ki hiányzó adat miatt.” A tények nélküli termékek külön listára kerülnek Önnek.
6. Ellenőrizze a webshopban. Nyisson meg kategóriánként 5 véletlenszerű terméket telefonon. Vesse össze a méreteket a címkével, és olvasson fel egy szöveget hangosan.
7. Mérjen 4 hét után. A Google Search Console-ban vesse össze a frissített oldalak kattintásait és megjelenéseit a módosítás előtti időszakkal.

Hogy az asszisztens hogyan menti CSV-fájlba a jelenlegi értékeket a tömeges módosítás előtt, hogyan vonható vissza egy módosítás, és mennyi ideig tart 1 000 termék mentése, azt a tömeges árváltoztatásról szóló cikk írja le. A SEO címekhez és leírásokhoz kész mondatok az AI promptok webshophoz című cikkben találhatók.

Fontos: a Google generatív AI-jal készült tartalomra vonatkozó útmutatója (2026 novemberi állapot) szerint a felhasználónak értéket nem adó, tömegesen generált oldalak sérthetik a tömegesen előállított tartalom elleni szabályt (scaled content abuse). A Google arra is figyelmeztet, hogy az AI-modellek szavakat jósolnak, és tévedhetnek. Ezért az asszisztens csak a termék adataiból ír, az 5 minta és az ellenőrzés pedig kötelező.

Kézzel, Aura Studióval vagy AI asszisztenssel: mikor melyik?

A kézi írás a legjobban fogyó termékekhez való, az Aura Studio az admin felületen egyenként vagy listában kezelt termékekhez, az AI asszisztens pedig a teljes katalógushoz, az Ön sablonjával és szabályaival.

Mód	Mikor?	Milyen adatokból?	Ellenőrzés
Kézzel	A 20 legtöbbet eladott termék, új márkák, drága termékek	Az Ön tapasztalata, a vásárlók kérdései	Teljes
Aura Studio a szerkesztőben	Új termék, frissített leírás	Név, kategória, jellemzők, változatok, kép	Minden szöveget átnéz a „Mentés” előtt
Aura Studio listára	Új kategória, beszállítói import	A listában szereplő termékek adatai	A feladat és az eredmények a CloudIO előzményeiben látszanak
AI asszisztens PAT tokennel	A teljes katalógus, fordítások, meta leírások szabályok szerint	A webshop adatai, plusz az Ön sablonja és fájljai	Minták, adagok és beszámoló minden adag után

7 hiba a termékleírásokban

• A beszállító szövege változtatás nélkül. Ugyanez a szöveg áll minden webshopban, amely a terméket árulja, és nem ad okot a Google-nak, hogy az Önét válassza.
• Olyan tulajdonságok, amelyek a terméknek nincsenek. Az AI kitalálja őket, ha nem kap adatot. A „csak a termék adataiból” szabály minden feladatba bekerül.
• Felsőfok tény nélkül. „A legjobb szérum” egyetlen kérdésre sem felel. „10% niacinamid” felel.
• Méretek nélkül. A divatban és az otthoni termékeknél a centiméteres méret nélkül a vásárló a chatben kérdez, vagy találomra rendel.
• Ár és szállítás a leírás szövegében. Ezek változnak, és a leírás elkezd hazudni. Az ár és a szállítás a saját mezőjében áll, a Google Shopping leírásában pedig tilos.
• Minden terméknek ugyanaz a meta leírás. A Google azonos részleteket mutat különböző oldalakhoz, és a vásárló nem látja a különbséget.
• Egyetlen hosszú bekezdés. Telefonon a szövegfal olvashatatlan. A pontokba szedett előnyök és a táblázatos adatok másodpercek alatt átfuthatók.

Az Árukereső és a Compari feedjének mezőit az Árukereső termékfeedről szóló cikk írja le.

Gyakran ismételt kérdések

A termékleírásokkal és az Aura Studióval kapcsolatos kérdéseit küldje a support@cloudcart.com címre.